Übersetzung von „angewandt“ aus dem Deutsch ins Finnisch

Insbesondere ist jedoch auch sicherzustellen, dass die einschlägigen Bestimmungen des Übereinkommens durch die Gemeinschaftsorgane angewandt werden.

Erityisesti on kuitenkin myös varmistettava, että yhteisön toimielimet soveltavat yleissopimuksen asiaankuuluvia määräyksiä.

Der Kommission ist jedoch nicht bekannt, daß die Werbeklausel strikt angewandt worden ist.

Komission tiedossa ei kuitenkaan ole, että kyseistä mainontaa koskevaa lauseketta olisi sovellettu näin tiukasti.

Je nach Fall wird sie gemäß Verfahren A oder Verfahren B, wie nachstehend beschrieben, angewendet.

Sitä sovelletaan joko käytännön A tai käytännön B mukaisesti.