Übersetzung von „anstatt“ aus dem Deutsch ins Finnisch

Vielleicht könnten wir den Begriff "wesentlich " in den Text aufnehmen, anstatt einen konkreten Prozentsatz festzulegen.

Voisimme kenties sisällyttää tekstiin sanan "huomattava" konkreettisen prosenttiluvun asemesta.

Auch könnten Wettbewerber versucht sein, sich die Investitionen des beherrschenden Unternehmens zunutze zu machen, anstatt selbst zu investieren.

Lisäksi kilpailijoilla voi olla kiusaus käyttää hyväkseen määräävässä asemassa olevan yrityksen investointeja sen sijaan, että ne investoisivat itse.

Anstatt auf den offiziellen Vertrag zu warten, können wir den Fall auch schon am Telefon klären.

Sopimuksen odottamisen sijasta voimme hoitaa sen puhelimitse.