Übersetzung von „ausgerichtet“ aus dem Deutsch ins Finnisch

Außerdem sei die Maßnahme nicht nur auf Unternehmen mit hohem Energieverbrauch ausgerichtet.

Teollisuusliiton mukaan toimenpide ei ole myöskään suunnattu pelkästään paljon energiaa kuluttaville yrityksille.

Dabei geht es darum, die Untersuchungen optimal auszurichten und Doppelarbeiten zu vermeiden.

Tavoitteena on varmistaa, että tutkinta on asianmukaisesti kohdistettua ja että toimenpiteiden päällekkäisyyttä ei esiinny.

Eine einseitig auf internationale Wettbewerbsfähigkeit ausgerichtete Landwirtschaft wird diesen Anforderungen nicht gerecht werden können.

Yksipuolisesti kansainväliseen kilpailukykyyn suuntautunut maatalous ei voi täyttää näitä vaatimuksia.