Übersetzung von „bislang“ aus dem Deutsch ins Finnisch

Bislang sind derartige größere Schwierigkeiten nicht eingetreten, sodass diese Befugnis bislang nicht ausgeübt wurde.

Tällaisia merkittäviä vaikeuksia ei ole tähän mennessä ilmennyt, eikä tätä toimivaltaa ole siksi käytetty.

Ich denke die Tatsache, dass die einzige Lebensform, die wir bislang erschaffen haben, rein destruktiv ist, sagt etwas über das Wesen des Menschen aus.

Kertonee jotakin ihmiskunnasta, että toistaiseksi ainoa luomamme elämänmuoto on yksinomaan tuhoava.

Oftmals erhalten Konkurrenten über die internationalen Routen Zugang zu Ländern, deren Telekommärkte bislang durch etablierte Unternehmen beherrscht wurden.

Ulkomaanpuhelureitit tarjoavat usein kilpailijoille keinon päästä sellaisten maiden markkinoille, joilla vakiintunut operaattori oli ollut siihen mennessä määräävässä asemassa.