Übersetzung von „dagegen“ aus dem Deutsch ins Finnisch

Option 2 dagegen hätte keine oder nur sehr begrenzte negative wirtschaftliche und soziale Auswirkungen.

Vaihtoehdolla 2 ei kuitenkaan olisi minkäänlaisia sosioekonomisia haittavaikutuksia tai ne jäisivät hyvin pieniksi.

Daß die betreffende Regelung das Sozialversicherungsrecht betrifft und unmittelbar die Art und Weise der Erstattung von Krankheitskosten regelt, ist dagegen unter diesem Gesichtspunkt völlig unerheblich(53).

Se, että sääntely kuuluu sosiaaliturvan alaan ja koskee nimenomaisesti sairauskulujen korvaamista, on sitävastoin täysin merkityksetöntä.(

In einigen Ländern haben Haushaltsengpässe dagegen eine Aufstockung der ohnehin begrenzten Zahl der Mitarbeiter verhindert.

Joissakin jäsenvaltioissa ei ole määrärahojen niukkuuden vuoksi voitu lisätä henkilökunnan määrää, vaikka henkilökuntaa onkin käytössä vain rajoitetusti.