Übersetzung von „erledigen“ aus dem Deutsch ins Finnisch

Ich war zwar völlig erledigt, aber glücklich, weil wir Menschen in Not wirklich etwas Gutes tun konnten.

Olin lopen uupunut mutta onnellinen siitä, että saatoimme auttaa tarpeessa olevia.

Wenn Sie wollen, erledige ich das direkt.

Jos niin haluat, järjestän jutun.

Sie wollen das gleich erledigen, ohne daß jedwede Voraussetzung da ist.

Te haluatte toteuttaa sen heti, ilman että sille on minkäänlaisia edellytyksiä.