Übersetzung von „erstklassig“ aus dem Deutsch ins Finnisch

Selbst wenn man ein erstklassiges Erzeugnis hat, wird es sich ohne ordentliche Vermarktung nicht verkaufen lassen.

Vaikka myytävänä olisi ensiluokkainen tuote, sitä ei onnistuta myymään, jos sitä ei markkinoida kunnolla.

Dies bedeutet wohl, dass sie die Vorschläge als erstklassig ansieht, und folglich wird sie letztendlich sowieso an die Substanz der Verordnung gebunden sein.

Tästä saa sellaisen käsityksen, että se kuvittelee, että ehdotukset ovat ensimmäistä luokkaa ja että siten sitä kuitenkin sitoo asetuksen sisältö.

Ein erstklassiges ordnungspolitisches Umfeld ist eine Grundvoraussetzung für die Wettbewerbsfähigkeit.

Laadukas sääntely-ympäristö on olennainen edellytys kilpailukyvylle.