Übersetzung von „finanz“ aus dem Deutsch ins Finnisch

In der kommenden Woche wollen wir dann die entsprechenden Schritte einleiten, um die Finanzen unseres Unternehmens von denen unserer Familie zu trennen.

Sitten, viikon varrella, ryhdymme todella toimiin erottaaksemme liiketoiminnan ja perheen rahavarat toisistaan.

Die persönlichen Finanzen reicher Sudanesen muss dringend und genauestens unter die Lupe genommen werden.

On välittömästi tutkittava yksityiskohtaisesti Sudanin varakkaiden ihmisten henkilökohtaiset raha-asiat.

Diese Unterschiede zwischen Männern und Frauen werden vor allem durch die derzeitige Wirtschafts-, Finanz- und soziale Krise verschärft.

Nämä miesten ja naisten väliset erot ovat pahentuneet erityisesti tämänhetkisen talous-, rahoitus- ja sosiaalikriisin myötä.

Wenn wir andere kritisieren wollen, so haben wir auch zu gewährleisten, daß mit unseren Finanzen korrekt umgegangen wird.

Jos me arvostelemme muita, meidän on varmistettava se, että varainhoitomme on moitteetonta.

In der kommenden Woche wollen wir dann die entsprechenden Schritte einleiten, um die Finanzen unseres Unternehmens von denen unserer Familie zu trennen.

Sitten, viikon varrella, ryhdymme todella toimiin erottaaksemme liiketoiminnan ja perheen rahavarat toisistaan.

Die persönlichen Finanzen reicher Sudanesen muss dringend und genauestens unter die Lupe genommen werden.

On välittömästi tutkittava yksityiskohtaisesti Sudanin varakkaiden ihmisten henkilökohtaiset raha-asiat.