Übersetzung von „integral“ aus dem Deutsch ins Finnisch

Ich gehöre zu denen, die die Mobilität heute als integralen Bestandteil der Wettbewerbsfähigkeit ansehen.

Kuulun niihin, joiden mielestä liikkuvuus on nykyään kilpailukyvyn olennainen osa.

Deshalb fordere ich, dass die integrale Errichtung des Binnenmarktes neben der unbestreitbaren wirtschaftlichen Komponente ein sehr wichtiges und entscheidendes Element umfassen muss: die Sozialpolitik.

Haluan siksi painottaa, että sisämarkkinoiden toteuttamiseen sisältyy tietenkin myös taloudellinen osatekijä mutta myös toinen oleellinen osatekijä, joka on sosiaalipolitiikka.

Die Integrationsgrenzen t1 und t2 sind so zu wählen, dass das Integral einen Maximalwert annimmt.

Raja-arvot t1 ja t2 on valittava siten, että integraali saa maksimiarvon.

Die fehlerfreie Funktion soll nach dem vorliegenden Vertrag durch einen Integral Acceptance Test nachgeprüft werden.

Nyt käsiteltävän asian kohteena olevan sopimuksen mukaan moitteeton toiminta tarkistetaan Integral Acceptance Test ‐ nimisellä testillä.