Übersetzung von „meist“ aus dem Deutsch ins Finnisch

Was mich an Tom am meisten überraschte, war, wie groß er war.

Mikä minua Tomissa eniten yllätti, oli se kuinka kookas hän oli.

Ausländer aus Drittstaaten sind meist in den anstrengendsten und am schlechtesten bezahlten Jobs zu finden.

Kolmansista maista lähtöisin olevat ulkomaalaiset tekevät useimmiten kaikkein raskaimpia ja huonoimmin palkattuja töitä.

Einiges verstehe ich aber das meiste ist zu kompliziert.

Ymmärrän osan, mutta enimmäkseen se on liian edistynyttä.

Hier wird wiederum empfohlen, in den meisten Fällen andere als Haftstrafen zu wählen.

Suosituksena on jälleen kerran, että näissä tapauksissa langetettaisiin vankeusrangaistuksen sijaan etupäässä vaihtoehtoisia rangaistuksia.