Übersetzung von „modernisieren“ aus dem Deutsch ins Finnisch

Ebenso zeigt sich, dass die bestehenden Vorschriften präzisiert und modernisiert werden müssen.

Näyttää myös olevan tarpeen selventää ja nykyaikaistaa nykyisiä sääntöjä.

Die Produktionstechnologie ändert sich nur langsam, da die vorhandenen Anlagen zwar eventuell modernisiert, aber nicht häufig ersetzt werden.

Tuotantotekniikka ei kehity nopeasti, sillä laitoksia voidaan uudenaikaistaa, mutta niitä ei korvata uusilla kovinkaan useasti.

Andererseits soll durch die Änderungen die delegierte Beschlussfassung vereinfacht und modernisiert werden.

Toisaalta muutoksilla halutaan yksinkertaistaa ja modernisoida delegoitua päätöksentekoa.