Übersetzung von „obligatorisch“ aus dem Deutsch ins Finnisch

Dieses obligatorische Attribut muss bei jeder Datenübermittlung für jede einzelne Beobachtung übertragen werden.

Tämä ominaisuus on pakollinen, ja se on ilmoitettava kunkin tiedonsiirron yhteydessä kustakin yksittäisestä havainnosta.

Wenn wir uns auf ermäßigte Steuersätze für Biokraftstoffe einigen, wären die obligatorischen Ziele weniger wichtig.

Joka tapauksessa, jos nyt pääsemme yhteisymmärrykseen polttoaineveron laskemisesta biopolttoaineiden kohdalla, velvoittavia tavoitteita ei tarvittaisi niin paljon.

Diskutiert wurde darüber, ob ein besseres Ergebnis erzielt würde, wenn die Leitlinien einen obligatorischeren Charakter erhielten.

On keskusteltu siitä, saadaanko luonteeltaan nykyistä sitovammilla suuntaviivoilla aikaan parempia tuloksia.