Übersetzung von „offenherzig“ aus dem Deutsch ins Finnisch

Das heißt nicht, dass man zu offenherzig sein sollte beziehungsweise Leuten, die einem nicht liegen, die innersten Geheimnisse anvertraut.

Tämä ei merkitse sitä, että sinun pitäisi olla kaikille kuin avoin kirja tai paljastaa sisimpäsi salaisuudet ihmisille, joiden seurassa et tunne oloasi kotoisaksi.