Übersetzung von „per se“ aus dem Deutsch ins Finnisch

Die zuständigen Behörden sollten diese aber nicht per se als unzulässig einstufen.

Toimivaltaisten viranomaisten ei pitäisi katsoa tällaisia käytäntöjä sinällään mahdottomiksi hyväksyä.

Vielleicht ist das per se schon schockierend und Anlass zur Sorge.

Tämä on ehkä itsessäänkin jo järkyttävä ja huolta aiheuttava seikka.

Kredite zur Umschuldung sind nicht per se von neu verhandelten Krediten ausgeschlossen.

Velkojen uudelleenjärjestelyihin myönnettyjä lainoja ei lähtökohtaisesti jätetä uudistettuja lainoja koskevien tilastojen ulkopuolelle.