Übersetzung von „physisch“ aus dem Deutsch ins Finnisch

Mir geht es physisch und psychisch viel besser.

En kärsi enää aistiharhoista, ja sekä henkinen että fyysinen kuntoni on parantunut.

Eine wesentliche physische Eigenschaft ist die geringe Größe der Kartoffeln, deren Durchmesser lediglich 1-8 cm beträgt.

Perustavaa laatua oleva fysikaalinen ominaisuus on perunoiden pieni koko; niiden läpimitta on 1–8 senttimetriä.

Auch wenn sein Gesundheitszustand, sowohl physisch als auch psychisch, ausgezeichnet ist, so ändert dies doch nichts daran, dass er inhumanen Haftbedingungen ausgesetzt ist.

Hänen ruumiillinen ja henkinen vointinsa on erinomainen huolimatta vankilan epäinhimillisistä olosuhteista.

Brustkrebspatientinnen kämpfen nicht nur gegen den Brustkrebs, sie sind physisch und psychisch auf unsere Hilfe angewiesen.

Rintasyöpäpotilaat ovat fyysisesti ja psyykkisesti heikommassa asemassa ja haavoittuvia ja joutuvat myös konkreettisesti kamppailemaan sairauttaan vastaan.