Übersetzung von „reifen“ aus dem Deutsch ins Finnisch

Er muss mindestens zwei Jahre lang reifen, davon mindestens ein Jahr im Holzfass.

Sen on annettava kypsyä vähintään kaksi vuotta, joista vähintään yksi vuosi puutynnyrissä.

Sie schlägt vor, das irakische Volk unter internationale Vormundschaft zu stellen, bis es reif für die Demokratie ist.

Suosituksessa ehdotetaan, että Irakin kansa pidetään kansainvälisen yhteisön holhouksessa, kunnes se on tarpeeksi vanha demokratiaan.

Da platzte plötzlich wieder ein Reifen, doch wir waren bereits am Stadtrand.

Yhtäkkiä rengas taas puhkesi, mutta me olimme jo kaupungin laitamilla.

Und eines Morgens, als ich auf einen Berg rauf fuhr, mitten im Nichts, platzte mir ein Reifen.

Yhtenä aamuna noustessani vuorelle, pyörän rengas räjähti.