Übersetzung von „renovieren“ aus dem Deutsch ins Finnisch
remontoida, kunnostaa, peruskorjata sind die besten Übersetzungen von „renovieren” aus dem Deutsch ins Finnisch.
in Schuss bringen (umgangssprachlich)
-
remontoida
verbIch kann mich nicht entscheiden, ob ich es renovieren oder verfallen lassen soll.
En osaa päättää pitäisikö remontoida vai antaa sen mädäntyä.
-
kunnostaa
verbMein Onkel renoviert es, um es zu verkaufen.
Setäni alkoi kunnostaa sitä myyntiä varten, kun äiti joutui sairaalaan viime vuonna.
-
peruskorjata
verbEtwa 75 % der Gebäude sind nicht energieeffizient und es werden, je nach Mitgliedstaat, jährlich lediglich 0,4-1,2 % des Gebäudebestands renoviert.
Rakennuksista noin 75 prosenttia on energiankulutukseltaan tehottomia, ja jäsenvaltiosta riippuen vain 0,4–1,2 prosenttia rakennuskannasta peruskorjataan vuosittain.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- saneerata
- somistaa
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " renovieren " in Finnisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate