Übersetzung von „seil“ aus dem Deutsch ins Finnisch

Vor dem Haupttor hing ein Seil, ein Polizist hielt die Neugierigen fern.

Portin eteen oli vedetty köysi, ja poliisi piti uteliaat loitolla.

Willie hüpft doch immer rum. Aber mit einem Seil habe ich ihn nie gesehen!

Hän hyppii kaiken aikaa, mutta ensi kertaa näin hänet narun kanssa.

Selbst ein trockenes Seil oder Bettuch mag sich zu diesem Zweck eignen.

Kuiva köysi tai lakana saattavat olla myös avuksi.

Er wollte höher sein, so, als ginge er auf dem Seil.

Hän halusi nousta korkeammalle kuin mihin nuora tulisi.

Wir können die Seile retten, aber für den Mast brauchen wir neuen Bambus.

Voimme pelastaa kaapelin, mutta tarvitsemme uuden bambun mastoksi.