Übersetzung von „sicht“ aus dem Deutsch ins Finnisch

Ich war so gesegnet, dass es meine Burg war zu der du kamst - dass ich diese Sicht jeden Tag anschauen darf.

Oli siunaus, että tulit minun linnaani, että voin katsoa tuota näkyä joka päivä.

Ihr kauft das Haus, baut eine Fassade an und blockiert ihre Sicht.

Osta talo, rakenna toinen kerros ja tuki näkymä.

Ich halte ihren Zustand für ernst, weil ihre Sicht beeinträchtigt ist.

Olen huolissani, että vaiva on vakava, koska sen näkö on kärsinyt.

Beleuchtungseinrichtungen, die die Sicht des Fahrzeugführers erheblich beeinträchtigen können, dürfen nur bei dem stehenden Fahrzeug eingeschaltet werden können.

Sellaisen valaistuksen, joka todennäköisesti haittaa kuljettajan näkökykyä merkittävästi, on toimittava ainoastaan ajoneuvon ollessa pysähtyneenä.