Übersetzung von „sklavisch“ aus dem Deutsch ins Finnisch

Der Beiname wurde nicht verwendet, um eine sklavische Unterwerfung oder eine rein funktionale Rolle der Philosophie gegenüber der Theologie zu bezeichnen.

Tämä nimitys ei johtunut siitä, että filosofialla olisi ollut teologiaan nähden orjamainen alistussuhde tai pelkkä funktionaalinen rooli.

Auf verschiedene Art und Weise werden insbesondere Frauen und Kinder unter falschen Vorwänden angeworben, um schließlich in sklavischer Abhängigkeit ausgebeutet zu werden.

Siihen houkutellaan lähinnä naisia ja lapsia monin valheellisin perustein, ja heitä käytetään sen jälkeen hyväksi orjien tavoin.