Übersetzung von „unsinnig“ aus dem Deutsch ins Finnisch

Diese angebliche Kampagne gegen das Rauchen möge einem entweder naiv oder unsinnig erscheinen.

Tämä muka tupakanvastainen kampanja on vähintäänkin naivi, ellei järjetön.

Hier werden die Schreckgespenster des Marktes beschworen, und es werden unsinnige Bezüge zur Dienstleistungsrichtlinie hergestellt.

Täällä on manattu esiin markkinoiden kummituksia ja luotu absurdeja yhteyksiä palveludirektiiviin.

Sie ergeben im Hinblick auf den Bericht zum Aufschub der Entlastung keinen Sinn und sind auch ansonsten völlig unsinnig und hysterisch.

Niissä ei ole mitään järkeä, kun kyse on mietinnöstä, jossa ehdotetaan lykkäämistä, ja niiden sävy on aivan älytön ja hysteerinen.