Übersetzung von „ölen“ aus dem Deutsch ins Französisch

Ein Mann ohne Geduld ist wie eine Lampe ohne Öl.

L'homme sans patience, c'est comme une lampe sans huile.

Sorgen Sie dafür, dass es gut geölt ist.

Assurez-vous qu'elle est bien lubrifiée.

Ich schnitt die Zwiebeln und gab sie in eine Kasserolle mit Butter und Öl.

J'ai haché les oignons et les ai mis dans une casserole avec du beurre et de l'huile.

Verfahren zur überwachung einer öl- und luftschmiereinrichtung mit hilfe eines schlierensensors

Procede de surveillance d'un dispositif de lubrification a l'huile et par air, a l'aide d'un capteur strioscopique

Heutzutage werden drei Arte der Holzflächenveredelung: Lackieren, Ölen und Wachsen.

Actuellement on utilise trois types de finition de la surface du bois: le vernissage, le graissage, le cirage.