Übersetzung von „Auskommen“ aus dem Deutsch ins Französisch

Dieser Anbau, der in den geschützten Tälern erfolgt und die Reblandschaften ergänzt, ist für ein gleichmäßiges Auskommen der Landwirte von fundamentaler Bedeutung.

De tels systèmes culturaux qui occupent des vallées abritées représentent des unités complémentaires au paysage de vignoble et fondamentales pour l'équilibre de la subsistance.

Wer die Kunst beherrscht, mit sich selbst auszukommen, kennt keine Langeweile.

Celui qui connaît l'art de vivre avec soi-même ignore l'ennui.

Ich hab mein Auskommen.

Je gagne ma vie.

Ich werde arbeiten, für unser Auskommen.

Je travaillerai, je pourrai m'occuper de toi.

Aber du wirst noch etwas länger ohne mich auskommen müssen.

Mais vous allez devoir vous débrouiller sans moi un certain temps.