Übersetzung von „Ausrottung“ aus dem Deutsch ins Französisch

In einem wissenschaftlichen Artikel argumentierten Forscher der Harvard University, dass die Kontrolle der Krankheit weit mehr kosten würde als ihre Ausrottung.

Selon une étude de Harvard, le contrôle de la maladie se révèlerait beaucoup plus coûteux que son éradication.

Diese Ausrottung wird gerecht sein, weil es sich um eine gerechte Strafe für ein rebellisches Volk handelt.

Cette extermination sera juste, puisqu’elle est la punition méritée d’un peuple rebelle.

Es ist die Hauptursache für die Regenwaldabholzung, die Ausrottung von Tierarten, das Umkippen der Ozeane und Süßwasserverbrauch.

Elle provoque la destruction de la forêt tropicale, l'extinction des espèces, les zones mortes dans l'océan et affecte l'eau potable.