Übersetzung von „Begutachtung“ aus dem Deutsch ins Französisch

Dieser Artikel gewährleistet Kindern das Recht auf individuelle Begutachtung.

Cet article garantit qu'un enfant a le droit de faire l'objet d'une évaluation personnalisée.

Eine unabhängige externe Begutachtung ist erforderlich, um zuverlässige, solide und vollständige Ergebnisse zu gewährleisten.“

Une expertise extérieure indépendante est requise pour assurer des résultats fiables, solides et complets.»

Die die Verfahrensgarantien des Vorverfahrens herausstellende Betrachtungsweise kann die Ergebnisse einer rein formalen Begutachtung relativieren.

Le point de vue qui souligne les garanties procédurales données par la procédure préliminaire peut relativiser les conclusions obtenues en utilisant une appréciation purement formelle.