Übersetzung von „Betonung“ aus dem Deutsch ins Französisch

accent, accentuation, insistance sind die besten Übersetzungen von „Betonung” aus dem Deutsch ins Französisch.

Betonung noun feminine Grammatik
+ Hinzufügen

Deutsch-Französisch Wörterbuch

  • accent

    noun masculine

    Emphase sur un mot ou une phrase donné en le prononçant en augmentant le volume ou en changeant le ton.

    Die Hauptbetonung liegt auf der ersten und eine schwächere Betonung auf der letzten Silbe.

    L’accent principal porte sur la première syllabe et un accent plus léger sur la dernière.

  • accentuation

    noun feminine

    Emphase sur un mot ou une phrase donné en le prononçant en augmentant le volume ou en changeant le ton.

    15 Um dein Ziel zu erreichen, genügt es gewöhnlich nicht, einen Text zu lesen, selbst wenn dies mit Betonung geschieht.

    15 La lecture d’un verset, même avec accentuation, est souvent insuffisante pour atteindre le but visé.

  • insistance

    noun

    Die Bush-Regierung hat eine Reihe von Rechtfertigungen für ihre Pläne angeboten und dabei recht beharrlich die Betonung auf die Rolle der Massenvernichtungswaffen gelegt.

    Le gouvernement Bush offre tout un éventail de justifications pour légitimer ses projets, avec bien sûr une certaine insistance sur les armes de destruction massive.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • emphase
    • intonation
    • inflexion
    • mise en valeur
    • modulation
    • mise en relief
    • intensité
    • stress
    • puissance
    • accent tonique

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " Betonung " in Französisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "Betonung“ mit Übersetzungen in Französisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „Betonung“ im Französisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory