Übersetzung von „Datenvolumen“ aus dem Deutsch ins Französisch

In anderen Bereichen hat das gestiegene Datenvolumen jedoch offensichtlich neue Datenqualitätsfragen aufgeworfen.

Toutefois, dans d’autres domaines, l’augmentation du volume de données a mis en lumière de nouveaux problèmes de qualité.

Jedoch entsprechen Qualität und Datenvolumen noch nicht dem gewünschten Standard, was den Nutzen des Systems erheblich einschränkt.

Cependant, la qualité et le volume des données fournies ne correspondent pas encore au niveau souhaité, ce qui en limite considérablement l'utilité.