Übersetzung von „Denkpause“ aus dem Deutsch ins Französisch

Wir sollten diese „Denkpause“ nicht zu einer mexikanischen Siesta ausweiten, sondern etwas früher aufwachen.

Ne transformons pas cette pause en sieste mexicaine. Tâchons de nous ressaisir un peu plus tôt.