Übersetzung von „Elend“ aus dem Deutsch ins Französisch
misère, malheur, misérable sind die besten Übersetzungen von „Elend” aus dem Deutsch ins Französisch.
-
misère
noun femininesituation de détresse: grand dénuement, malheur, souffrance, ennui ou tristesse
Ist das Elend ausgebrochen, kommt es durch Tor und Tür gekrochen.
Quand la misère rôde, elle entre par n'importe où.
-
malheur
noun masculineIch bin froh, dass du mein Elend so amüsant findest.
Je suis ravi que mon malheur t'amuse tant.
-
misérable
adjectiveIch bin jetzt erwachsen, also soll ich mich deinem Elend anschließen?
Parce que je suis maintenant un homme, je devrais rejoindre ta misérable cause?
-
Weniger häufige Übersetzungen
- décès
- deuil
- mouise
- infortune
- pauvreté
- détresse
- paupérisme
- la misère
- souffrance
- douleur
- dénuement
- Elend
- difficultés
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Elend " in Französisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
speiübel (umgangssprachlich)
-
misérable
adjectiveAurora wird alles tun, um diese elende Prophezeiung zu verursachen.
Aurora fera tout pour réaliser cette misérable prophétie.
-
pauvre
adjective masculineQui dénote la pauvreté.
Bevor du sagst, ich sei ein elender Trinker, lass es mich erklären.
Avant que tu me traites de pauvre soûlon, laisse-moi te raconter mon histoire.
-
pitoyable
adjective masculine, feminineErklären Sie, dass das Wort unglückselig elend, unglücklich oder unzulänglich bedeutet.
Expliquez que le mot misérable signifie pitoyable, infortuné ou minable.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- minable
- piteux
- malheureux
- déplorable
- honteux
- accablant
- misérablement
- regrettable
- malchanceux
- navrant
- triste
- abject
- piètre
- lamentable
- méprisable
- abjecte
Bilder mit "Elend“
Ausdrücke ähnlich wie "Elend“ mit Übersetzungen in Französisch
-
scarabée · vermine
-
Les Misérables
-
les malheureux
-
taudis
-
misère sociale
-
la pauvreté · misère
-
fouinard · fouinarde
-
miséreux