Übersetzung von „Elternhaus“ aus dem Deutsch ins Französisch

wie dieses Elternhaus in "The Wilderness Downtown",

comme votre maison d'enfance dans « The Wilderness Downtown »,

Unsere Tochter sollte von ihren Eltern aufgezogen werden, in ihrem Elternhaus.

Notre fille devrait être élevée par ses parents dans sa maison familiale.

Viele irische Lehrer an rein irisch-sprachigen Schulen betonten die Notwendigkeit einer förderlichen Umwelt im Elternhaus, wenn Kinder in diesen Schulen Erfolg haben sollen.

De nombreux enseignants irlandais, spécialistes de “l'immersion linguistique”, soulignent la nécessité d'un milieu familial d'appoint si l'on veut que les enfants obtiennent de bons résultats.