Übersetzung von „Entfremdung“ aus dem Deutsch ins Französisch

Gehorsam erscheint wie eine Entfremdung, eine unterwürfige Haltung.

L'obéissance apparaît comme une aliénation, comme une attitude servile.

Das Entfremdung zu nennen, wäre ein wenig untertrieben.

Dire que c'est un éloignement c'est un peu léger.

Die andere Gefahr ist die einer wachsenden Entfremdung vom Westen.

Le second danger est la désaffection croissante des pays occidentaux.