Übersetzung von „Evaluierung“ aus dem Deutsch ins Französisch

Fünf Jahre nach Ende der Umsetzungsfrist wird eine Evaluierung durchgeführt.

Une évaluation continue aura lieu cinq ans après l'expiration du délai de transposition.

Bisher waren die Ergebnisse der Ermittlungen insofern ermutigend, als die Evaluierung des Hilfsbedarfs im Verlaufe der Arbeiten eher geringer als größer ausgefallen ist.

Jusqu'à présent, les résultats de ces estimations ont été encourageants en ce sens que les besoins d'aide ont plutôt diminué qu'augmenté.