Übersetzung von „Fetzen“ aus dem Deutsch ins Französisch
lambeau, chiffon, loque sind die besten Übersetzungen von „Fetzen” aus dem Deutsch ins Französisch.
etw., das in einem schlimmen Zustand ist
-
lambeau
noun masculineAllerdings kann ich berichten, dass diese jetzt auch nur noch aus Fetzen bestand.
Ce que je peux vous dire, par contre, c’est que l’étui était en lambeaux.
-
chiffon
noun masculine feminineEs ist nur ein Fetzen Papier.
Un chiffon de papier!
-
loque
noun feminineWer kauft uns neue Schuhe, wenn die hier nur noch Fetzen mit Schnürsenkeln sind?
Qui nous fournira des souliers neufs quand ceux-ci seront en loques?
-
Weniger häufige Übersetzungen
- morceau
- pendeloque
- chute
- serpillière
- bout
- guenille
- haillon
- bribe
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Fetzen " in Französisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
zoffen (umgangssprachlich) [..]
-
déchiqueter
verb -
arracher
verbDie Wände des Krankenhauses sind mit Botschaften, Fetzen von Tagebucheinträgen und Fotos gepflastert.
Des messages, entrées de journal intime arrachées, et des photos sont collés sur les murs de l'hôpital.
-
guenille
noun feminineWir haben Fetzen, wir haben Gewehre.
Des guenilles, des fusils!
-
Weniger häufige Übersetzungen
- haillon
- s'écharper
- balancer
- déménager
- foncer
- mettre en lambeaux
- se bagarrer
- se crêper le chignon
- être génial
- filer
Ausdrücke ähnlich wie "Fetzen“ mit Übersetzungen in Französisch
-
s'empoigner · s'engueuler · se bagarrer · se bigorner · se disputer · se quereller · s’empoigner · s’engueuler
-
en lambeaux
-
bout de papier