Übersetzung von „Finanzierungsform“ aus dem Deutsch ins Französisch

Die Bewertung der Finanzierungsform sei nur dann von Bedeutung, wenn die betreffende Maßnahme von Anfang an eine staatliche Beihilfe dargestellt hätte.

L'examen du mode de financement ne serait pertinent que si la mesure avait été une aide d'État dès le début.