Übersetzung von „Glasur“ aus dem Deutsch ins Französisch

Einer ugaritischen Wurzel nach kann dieser Vergleich auch mit „gleich einer Glasur auf einer Tonscherbe“ übersetzt werden.

Une racine ougaritique permet de rendre la comparaison par “ comme un vernis sur un tesson ”.

Blaseneinschlüsse in der Glasur führen zu einer deutlichen Verschlechterung der Eigenschaften.

L'inclusion de bulles d'air dans la glaçure dégrade considérablement ses propriétés.

Wir müssen nur warten, bis die Glasur trocken ist.

Y a plus qu'à attendre que le glaçage fonde.