Übersetzung von „Grauen“ aus dem Deutsch ins Französisch

Niemand war auf das Grauen gefaßt, das sich dann verbreitete.

Personne ne s’attendait aux horreurs qui allaient suivre.

Die Israeliten lagern nun in den Wüstenebenen Moabs und die Moabiter empfinden Grauen vor ihnen.

Tandis que les Israélites campent dans les plaines désertiques de Moab, les Moabites ressentent un effroi mêlé d’aversion devant eux.

Wenn unser Tag gekommen ist, wirst du das Grauen kennenlernen.

Lorsque notre jour viendra, tu connaîtras la terreur.

Sie sind aus seiner Sicht verdeckt, durch ein graues Holzstück.

Ils sont occultés, de son point de vue, par une sorte de morceau de bois gris.

Die meisten liegen in einem Spektrum, das ich als "grau" bezeichne.

Je me suis rendue compte que la plupart des gens tombe dans un spectre que j'ai surnommé "Gris".