Übersetzung von „Handelsgewerbe“ aus dem Deutsch ins Französisch

Da sie keine speziellen Anforderungen an die Erzeugnisse selbst aufstellt, sieht sie der Gerichtshof als eine „nationale Maßnahme der allgemeinen Aufsicht über das Handelsgewerbe“(18) an.

N’imposant pas de conditions particulières aux produits eux‐mêmes, la Cour l’analyse comme «une mesure nationale de police générale du commerce» (18).