Übersetzung von „Handling“ aus dem Deutsch ins Französisch

Voraussetzung hierfür ist selbstverständlich ein ordnungsgemäßes Handling am Einsatzort.

La manipulation conforme sur le lieu d’utilisation est cependant une condition requise pour atteindre cet objectif.

Die ethische Frage des Nutzens daraus ist neben dem Handling eine wichtige bildungspolitische Aufgabe.

Outre le maniement du matériel informatique, la question éthique de son utilisation est une mission importante de la politique éducative.

Der Mangel an Standardisierung erschwert und verzögert das Handling und verursacht zusätzliche Reibungskosten.

L'absence de normalisation complique et retarde les opérations de manutention, ce qui a pour effet de grever l'intermodalité de coûts de friction supplémentaires.

Report on Best Practices by Insurance Intermediaries in handling complaints (Bericht über vorbildliche Vorgehensweisen von Versicherungsvermittlern bei der Beschwerdebearbeitung);

Rapport sur les meilleures pratiques en matière de traitement des plaintes par les intermédiaires d'assurance.