Übersetzung von „Historikerin“ aus dem Deutsch ins Französisch

Nun, wir können immer eine engagierte Historikerin brauchen.

On peut toujours se servir d'un autre historien.

Ich konnte das nicht so stehenlassen und mich als verantwortungsvolle Historikerin betrachten.

Je ne pouvais pas laisser passer ça et me considérer comme une historienne responsable.