Übersetzung von „Homologation“ aus dem Deutsch ins Französisch

Unter diesen Umständen sei eine Homologation geboten, um den akademischen Grad eines Bewerbers, der seine Qualifikationen in einem anderen Mitgliedstaat erworben habe, zu bestimmen.

Dans ces conditions, une homologation s’imposerait afin de déterminer le grade académique d’un candidat ayant acquis ses qualifications dans un autre État membre.