Übersetzung von „Howard Hawks“ aus dem Deutsch ins Französisch

Grant, wieder mit Regisseur Howard Hawks vereinigt, gelang es nicht, die abgedroschene Jungbrunnen- Handlung von Liebling, ich werde jünger zu bewältigen

Grant, qui retrouve Howard Hawks, ne peut surmonterla fontaine de Jouvence surannée de Chérie, je me sens rajeunir