Übersetzung von „Inhaftierung“ aus dem Deutsch ins Französisch

Wir halten eine längere Inhaftierung ohne Gerichtsverfahren nicht mit dem Völkerrecht vereinbar.

Nous croyons qu'un long emprisonnement dans l'attente d'un procès n'est pas compatible avec le droit international.

Auch die Nachrichten und Kommentare über diese Inhaftierungen sind gelöscht worden:

Les informations et les commentaires sur cette arrestation ont eux aussi été supprimés :

Es ist und bleibt ein entscheidendes Hindernis gegen die Inhaftierung Einzelner ohne die Aufsicht unabhängiger Gerichte.

C'était et c'est toujours un élément important de contrôle de la légalité d'une détention par un tribunal indépendant.