Übersetzung von „Insolvenz“ aus dem Deutsch ins Französisch

Allerdings war Bike Systems gerade erst durch einen Insolvenzplan aus der Insolvenz herausgeführt worden.

Toutefois, du fait même que Bike Systems a adopté un plan d’insolvabilité, elle faisait l’objet d’une assistance pour insolvabilité.

Diese Ausnahmeregelung beziehe sich auf Gesellschaften, die nach einer Insolvenz gegründet worden seien.

Cette règle dérogatoire viserait les cas des sociétés créées après la survenance d'une faillite.

Einer unserer beiden Investoren in Kalifornien meldete Insolvenz an und der andere war furchtbar nah dran.

Un des deux investisseurs en Californie se déclara en banqueroute et l'autre en a été tout près.