Übersetzung von „Intendantin“ aus dem Deutsch ins Französisch

„Es gibt viele Opernhäuser“, sagt Inês Lima Daou, die Intendantin des Theaters, „aber das Teatro Amazonas hebt sich von allen ab.

“ S’il y a des opéras en beaucoup d’endroits, fait remarquer Inês Lima Daou, directrice du théâtre, le Teatro Amazonas est différent des autres.

Ich habe keine, die sie verletzen könnten, Intendantin.

Rien ne me vexe, intendante.