Übersetzung von „Kapitalbilanz“ aus dem Deutsch ins Französisch

Diese günstigen Trends sowohl in der Leistungs- als auch in der Kapitalbilanz schlugen sich in einer substantiellen Erhöhung der Reserven nieder.

Cette évolution favorable de la balance courante et de la balance des opérations en capital s'est traduite par une augmentation notable des réserves.

Die Entwicklung der Kapitalbilanz ist Besorgnis erregend.

L'évolution du compte de capital de la balance des paiements a suscité quelques inquiétudes.