Übersetzung von „Kettenglied“ aus dem Deutsch ins Französisch

Weil der Fraktionslose zwischen dem Affen und dem politischen Homo sapiens das fehlende menschliche Kettenglied darstellt.

Parce qu’entre le singe et l’homo sapiens politique, le non-inscrit est le chaînon manquant de l’humanité.

Ein schwaches Kettenglied und es geht nicht vorwärts", so Saragossi.

S'il y a un seul maillon faible, elle devient inopérante", a-t-il ajouté.