Übersetzung von „Knappheit“ aus dem Deutsch ins Französisch

... Diese Erhöhung sollte gegenüber den Kunden mit der Knappheit des Rohmaterials begründet werden.

Cette augmentation devait être justifiée auprès des clients par une pénurie de matières premières.

Knappheit ist nämlich kontextbezogen, und Technologie ist eine Ressourcen befreiende Kraft.

Vous voyez, la rareté est contextuelle, et la technologie est une force de libération de ressources.

Die Folge dieser Knappheit dürfte eine wachsende Nachfrage nach Roheisen sein.

Ce manque se traduit, par conséquent, par une augmentation de la demande de fonte brute.