Übersetzung von „Komplex“ aus dem Deutsch ins Französisch

Wenn du erst mal die Ergebnisse der meisten anderen siehst, verlierst du deine Komplexe.

Quand tu vois les résultats des autres, tu perds tes complexes.

Ein Komplex horizontaler Kompetenzen wird diese Pfeiler flankieren und ergänzen.

Un ensemble de compétences horizontales viendront soutenir et compléter ces piliers.

Je komplexer ein System ist, desto größer ist sein Fehlerrisiko.

Plus complexe est un système, plus grand en est son risque d'erreur.

Computer können eine sehr komplexe Arbeit im Bruchteil einer Sekunde erledigen.

Les ordinateurs peuvent faire un travail très compliqué en une fraction de seconde.

Das Programm enthält viele und komplexe Einzelziele. Deshalb wurde auch eine erhebliche Erhöhung seines Finanzrahmens vorgeschlagen.

Les objectifs sectoriels assignés par le programme sont nombreux et composites. C'est pourquoi on a proposé une augmentation importante de son budget.