Übersetzung von „List“ aus dem Deutsch ins Französisch

Fomin scheint'ne List gewesen zu sein, um Zeit zu gewinnen.

Fomin était manifestement une ruse et ils voulaient gagner du temps.

Muss ich ihn daran erinnern, dass sie nur durch meine List überlebt hat?

Devrais-je de lui rappeler que c'est mon stratagème qui lui a permis de survivre.

Sie wollen die Wahrheit und doch nähern Sie sich mir mit einer List.

Vous voulez la vérité, et pourtant vous m'approchez avec des artifices.