Übersetzung von „Meinung“ aus dem Deutsch ins Französisch
opinion, avis, signification sind die besten Übersetzungen von „Meinung” aus dem Deutsch ins Französisch.
Votum (gehoben) [..]
-
opinion
noun feminineensemble de jugements que l’on se fait à propos d’un objet [..]
Sie und ich sind für gewöhnlich einer Meinung.
Elle et moi avons habituellement la même opinion.
-
avis
noun masculineCe que l’on pense et aussi ce que l’on en dit, opinion. [..]
Engländer und Franzosen sind oft ganz anderer Meinung.
Les Anglais et les Français sont souvent d'un avis différent.
-
signification
noun feminineDer Vertrag muß nach Meinung der Kommission danach beurteilt werden, was er wirklich bedeutet.
Mesdames, Messieurs, la Commission estime que c'est la signification réelle du traité qui doit être analysée.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- sentiment
- croyance
- pensée
- point de vue
- conviction
- affirmation
- théorie
- importance
- souhait
- attente
- désir
- expérience
- affection
- souci
- insistance
- amour
- idée
- ce qu’on a à dire
- réflexion
- volonté
- intention
- impresions
- opin
- ion
- ce qu'on a à dire
- pensées
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Meinung " in Französisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "Meinung“ mit Übersetzungen in Französisch
-
être du même avis
-
opinions
-
AMHA · ÀMHA · à mon humble avis · àmha
-
exagérer les qualités de · surestimer
-
l'opinion publique
-
changer d'avis · changer d'opinion · raviser · se raviser
-
idée préconçue · préjugé · prévention
-
d'après moi · pour moi · selon moi · à mon avis